作者村田沙耶香，生于1979年8月14日，日本千叶县人。毕业于日本玉川大学文学系艺术文化专业。2003年以处女作《哺乳》获得第46届群像新人文学奖优秀作品奖。2009年出版的《银色的歌》获得第31届野间文艺新人奖。2012年出版的“思春小说”《白色的街、那种骨头的体温》获得第26届三岛由纪夫奖。2016年的《便利店人生》是她D一次入围芥川奖。

译者吴曦，专业日语翻译，曾翻译作品《恶潮扩张》《花之链》。

本书是一本自省式的现实主义小说，主要讲三十六岁的单身女性古仓惠子，大学毕业以后没有就职，在一家便利店打工，一做就是十八年。期间来来去去很多店员都走了，店长也换到了第八任，只有惠子一直在。她每天吃便利店卖的便当，每天听着收银机发出的咔咔声，每天看着干净的店面，每天说着欢迎光临迎接顾客，每天过着这样平静而幸福的生活。惠子的家人、同事、同龄朋友都觉得不可思议。只有惠子知道，一切都在变，而只有一直不变的便利店才能给自己安慰。突然一天，新店员白羽闯入了惠子的生活，“你这样活着也太奇怪了吧”，他说。惠子开始思考，难道自己的人生，是畸形的吗？拷问现代社会生活，辨析正常和异常的分界点，一本现实主义小说由此诞生。